Forumumuzu Msn Nickleri için mi ziyaret ettiniz? Kısa yoldan buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz. »

 


Hızlı Giriş
Kullanıcı Adı: Şifre:
Hızlı Kayıt
Kullanıcı Adı: Şifre: Şifre Tekrar: Mail: Mail Tekrar:

Ana Sayfa Yardım Üye Listesi Takvim Ara Kayıt Ol


Eklavye.Org Forumları >>HER TELDEN<< Fan Club & Birlikler
>>__---Türkçemize Sahip Çıkalım Fan Club---__<<

Konu Bilgileri
Konu Basligi
>>__---Türkçemize Sahip Çıkalım Fan Club---__<<
Konudaki Cevap Sayisi
6
Konuyu Baslatan Uye
Hüzün Meleği
Goruntulenme Sayisi
80


Cevap Gönder  Konu Gönder 
Konu Görünümü | Doğrusal Görünüm
>>__---Türkçemize Sahip Çıkalım Fan Club---__<<
Hüzün Meleği
Ziyaretçi / Kayıtlı Değil


Mesaj: #1
>>__---Türkçemize Sahip Çıkalım Fan Club---__<<

KARAMANOĞLU MEHMET BEY'İ ARIYORUM


Karamanoğlu Mehmet Bey'i arıyorum
Göreniniz, bileniniz, duyanınız var mı?
Bir ferman yayınlamıştı;

'Bu günden sonra, divanda, dergahta, bargahta, mecliste,
meydanda Türkçe'den başka dil konuşulmaya' diye,

Hatırlayanınız var mı?
Dolanın yurdun dört bir yanını,
Çarşıyı, pazarı, köyü, şehiri,
Fermana uyanınız var mı?

Nutkum tutuldu, şaşırdım, merak ettim,
Dolandığınız yerlerdeki Türkçe olmayan isimlere,
Gördüklerine, duyduklarına üzüleniniz var mı?

Tanıtımın demo, sunucunun spiker,
Gösteri adamının showmen, radyo sunucusunun diskjokey,
Hanım ağanın first lady olduğuna şaşıranınız var mı?

Dükkanın store, bakkalın market, torbasının poşet,
Mağazanın süper, hiper, gros market,
Ucuzluğun damping olduğuna kananınız var mı?

İlan tahtasının bilboard, sayı tabelasının skorboard,
Bilgi alışının brifing, bildirgenin deklarasyon,
Merakın, uğraşın hobby olduğuna güleniniz var mı?

Bırakın eli, özün bile seyrek uğradığı,
Beldelerin girişinde welcome,
Çıkışında goodbye okuyanınız var mı?

Korumanın, muhafızın body guard,
Sanat ve meslek pirlerinin duayen,
İtibarın, saygınlığın prestij olduğunu bileniniz var mı?

Sekinin, alanın platform, merkezin center,
Büyüğün mega, küçüğün mikro, sonun final,
Özlemin, hasretin nostalji olduğunu öğreneniniz var mı?

İş hanımızı plaza, bedestenimizi galeria,
Sergi yerlerimizi center room, show room,
Büyük şehirlerimizi mega kent diye gezeniniz var mı?

Yol üstü lokantamızın fast food,
Yemek çeşitlerimizin menü,
Hesabını adisyon diye ödeyeniniz var mı?

İki katlı evinizi dubleks, üç katlı komşu evini tripleks,
Köşklerimizi villa, eşiğimizi antre,
Bahçe çiçeklerini flora diye koklayanınız var mı?

Sevimlinin sempatik, sevimsizin antipatik,
Vurguncunun spekülatör, eşkiyanın mafya,
Desteğe, bilemediniz koltuk çıkmaya sponsorluk diyeniniz var mı?

Mesireyi, kır gezisini picnic,
Bilgisayarı computer, hava yastığını air bag,
Eh pek olasıcalar, oluru, pekalayı okey diye konuşanınız var mı?

Çarpıcı, önemli haberler flash haber,
Yaşa, varol sevinçleri oley oley,
Yıldızları star diye seyredeniniz var mı?

Vırvırık dağının tepesindeki köyde,
Cafe shop levhasının altında,
Acının da acısı kahve içeniniz var mı?

Toprağımızı, bayrağımızı, inancımızı çaldırmayalım derken,
Dilimizin çalındığını, talan edildiğini,
Özün el diline özendiğine içiniz yananınız var mı?

Masallarımızı, tekerlemelerimizi, atasözlerimizi unuttuk,
Şarkılarımızı, türkülerimizi, ninnilerimizi kaybettik,
Türkçemiz elden gidiyor, dizini döveniniz var mı?

Karamanoğlu Mehmet Bey'i arıyorum,
Göreniniz, bileniniz, duyanınız var mı?
Bir ferman yayınlamıştı...
Hayal meyal hatırlayıp da, sahip çıkanınız var mı?


Şöyle konuşuyor Batılı benliğimiz:

Müslüman kalabilirsin ya da başka bir dinde; ama beni yakalamak için değişmelisin dostum. Dilini değiştirmelisin önce. Yüksek ortamlarda benim dilimi kullanmalısın. Benim dilimi ikinci dil ya da yabancı dil olarak öğrenmen yetmez. Kendi dilin yabancı kalmalı, hatta neredeyse etnik bir dil; benim dilim ise yüksek ortamlarda anadil olmalı. Nedir bu yüksek ortamlar? En başta yüksekokullar.

Sonra liseler, ortaokullar, ilkokullar, hatta anaokulları. Kendi dilinle konuşmak sende aşağılık duygusu yaratmalı.

Örneğin marketing (pazarlamanın yüksek olanı) alanında benim sözcüklerimle cümleler kurmalısın. Kendi dilinle ifade etmeye çalış bak, ne kadar da bayağı kalıyor. Global dünyanın bir parçası olarak kendini hissetmek istiyorsan, benim yaptığımı iyi yapmalısın.
Gazetelerinin, televizyonlarının! isimleri bile benim dilimde olacak (Eskiden beri olanlar kalsın). Edirne'den Sibirya'ya kadar bütün Türkler, gökteki yıldıza "yıldız" der, ya da "cıldız". Biliyorum binlerce yıldır bu böyleydi. Ama artık "star" demelisin. Unut artık "yıldız"ı. Senin yıldızın geçmişte değil, Doğu'da hiç değil, bizim tarafta.

Zaten bu konuları da sana ben öğretmiyor muyum? Hangi ülkede Orta Asya ile ilgili daha çok araştırma yapılıyor sanıyorsun; sende mi bende mi? Bırak sözcükleri, harfleri bile istediğim gibi okuyacaksın. Kendi harfini benim okuduğum gibi söyle. "Entivi" de mesela. Diğer türlü söylemeyi dene, bak, sende gördün; ne kadar da bayağı, köylü, doğulu bir "sound" değil mi?

Hem sen değil misin modern olmak isteyen? Kendini ve kültürünü, dilini, geleneklerini, geçmişini aşağıda hissetmezsen (açıkça değil tabii, içinde, sadece içinde) bu morfozu gerçekleştiremezsin dostum.

"Paşa"ya "Pasha"," Leyla"ya da "Laila" diyeceksin ve yazacaksın. Biraz oryantalist ;ama "daha Batılı gözüyle bir Doğulu şıklık!" Sen bakma "köşk" sözcüğüne, biz artık ona "kiosk" diyoruz, sen de öyle söyle. Hah şöyle! Ne diyoruz, concept yaratmalıyız.

Yaratıcı ol, kendine "creative" de; Fabrikayı Ümraniye'de kur, markanı İtalyanca'dan al. Yoksa malını satamazsın. Türk olduğu anlaşılırsa ya da Türk gibi gözükürse kimse evine sokmaz. Sen ona, Türk olmayan bir isim bul en iyisi. Kimse de sana kızamaz. "Trend"
böyle. Tavuk bile satamazsın. Neden Mudurnu "Chicken" oldu sanıyorsun? İnsanlar tavuk değil "chicken" yemek istiyor. Ne zamandır radyolar; "Good morning Türkiye" diye sesleniyor. Bizi uyandırmak için olsa gerek.

Özcan Yüksek
Atlas dergisi - Şubat 2002


"Millî his ile dil arasındaki bağ çok kuvvetlidir. Dilin millî ve zengin olması, millî hissin inkişafında başlıca müessirdir. Türk dili, dillerin en zenginlerindendir. Yeter ki; bu dil şuurla işlensin. Ülkesinin yüksek istiklâlini korumasını bilen Türk milleti, dilini de yabancı dillerin boyunduruğundan kurtarmalıdır."

M.K. Atatürk


Türkçesi Varken!
Türkçesi varken yabancı olan kelimenin kullanılmasına günümüzde oldukça sık rastlanıyor ve bu oldukça hızlı bir şekilde de yayılıyor. Peki, neden Türkçesi varken yabancı olan kelimeyi kullanıyoruz?

Yabancı dillere özenme; Osmanlı zamanında Farsçaya-Arapçaya, kısa bir süre önce Fransızcaya ve son 45–50 yıllık zaman diliminde ise İngilizceye kaymıştır. Bunun sebebi olarak bilim dilinin İngilizce olması gösteriliyor. Fakat olaya dikkatli baktığımız zaman bilim dilinin İngilizce olmadığı, aksine İngilizce gibi bir dilin bilim için hiç uygun olmadığını görüyoruz.

Farklı yöntemlerle kendi dilimizdeki kelimeleri unutmamız ve yerine yabancı kelimeleri kullanmamız sağlandı. Fakat artık yabancı kelime kullanmak toplum içinde bir fark olmaktan çıktı hatta artık bizler tarafından ayıplanır duruma geldi. Günümüzde “ organisation un Türkçesi ne?” dediğimiz zaman karşılık olarak organizasyon. Ya da “ ‘ambulance’ ne demek?” dediğimiz zaman ambulans cevabını alıyoruz. Dilimize yapışmış o kadar saçma sapan kelimeler var ki! Artık bunları dilimizden kazıyıp atmanın zamanı gelmiştir.

Anlaşılıyor ki şu anda Oktay SİNANOĞLU hocamızın dediği gibi büyük bir uyanış vardır. Aşağıda günlük yaşamda sık sık karşılaştığımız ve kullanılmasının artık ayıp olarak gördüğümüz sözcüklere karşılık küçük bir sözlük hazırladım. Umarım dilimize yapışan saçma kelimelerin, dilimizden kazınmasında faydası olur.

Ambulans: Cankurtaran
Trend: Gidiş, Gidişat
Erozyon: Toprak Aşınması
Kabine: Bakanlar Kurulu
Medya: Yayın-Basın
Dizayn: Tasarım
Fast Food: Tez Yemek
Servis: Hizmet
Filtre: Süzgeç
Mobil: Gezgin
Termik: Isıl
Radikal: Aşırı
Brifing: Bilgilendirme
Miting: Toplantı
Politika: Siyaset
Market: Bakkal, Çarşı, Pazar
Star: Yıldız
Süper: Ülken, Üstün, Koca
Şanslı: Bahtlı, Bahtı Açık
Sosyal: Toplumsal
Sprey: Püskürteç
Deterjan: Arıtmaç
Fuel Oil: Yakıt Yağ
Petrol: Neft
Shopping Center: Alışveriş Merkezi

Stant: Tezgâh, Sergi
Bariyer: Engebe
Operatör Dr: Cerrah
Dekor: Süs
Üniversite: Evrenkent
Kampus: Yerleşke
Sponsor: Destekçi
Antik: Eski
Aktif: Etkin, Faal
Pasif: Edilgen
Galeri: Sergi
Spesiyal: Özel
Terör: Tedhiş
Terörist: Tedhişçi
Transfer: Aktarma
Defans: Savunma
Korner: Köşe
Enternasyonal: Uluslar Arası
Detay: Ayrıntı
Pozisyon: Durum, Konum
Reyting: Sıralama
Air Lines: Hava Yolu
Final: Son, Son Sınav
Vize: Ara Sınav
Lider: Önder
Alternatif: Seçenek
Legal: Yasal
Organize: Düzenlemek
Organizasyon: Örgüt, Topluluk
Deklarasyon: Beyanname
Ekonomi: İktisat
Prestij: İtibar
Doküman: Belge
Komisyon: Encümen
Komisyoncu: Aracı
Ambargo: Yaptırım
Sektör: Kesim
İzolasyon: Yalıtım
Agresif: Saldırgan
Operasyon: İşlem, Ameliye
Format: Biçim
Kompozisyon: Hitabet, Tahrir
Egzersiz: Alıştırma
Favori: As
Favori(yüzdeki): Duluk
Alarm: Uyarı
Otomatik: Öziş
Biyoloji: Dirilbilim
Sinema: Beyazperde

03-02-2008 02:29 PM
Alıntı Yaparak Cevapla
kajmer_fan
méLodrama *
*******


Para Puan: 18400


Üye Bilgileri

Rütbe : Süper Yönetici
Nerden : tekirdaĞ *
Mesaj Sayısı : 3,298
Katılım Tarihi : Jan 2008
Durum : Çevrimdışı



Rep Bilgileri (Karizma)

Rep Ver :

Rep Puanı : 81
Rep Grafiği: 1487714877148771487714877148771487714877


Hızlı Mesajlaşma 

PM (Özel mesaj) göder MSN araciligi ile mesaj yolla Yahoo araciligi ile mesaj yolla ICQ araciligi ile mesaj yolla AIM araciligi ile mesaj yolla



Buradaydı:
Dün, 09:38 PM
Buradaydı:
Dün, 09:38 PM
Mesaj: #2
RE: >>__---Türkçemize Sahip Çıkalım Fan Club---__<<

hüzün meleği böyle bi konuya değindiğin için cok tesekkür ederizz
gercekten türkcemize sahip cıkmamız lazım dilimiz bizim herseymiz batının dilini kıyafetlerini almak yerine bilim ve teknolojisini almalıyz


kajmer_fan'in imzası

Sitemize Uye Olmadan Linkleri Goremezsiniz. Lutfen Giris Yapin veya Kayit Olun..


Sitemize Uye Olmadan Linkleri Goremezsiniz. Lutfen Giris Yapin veya Kayit Olun..
03-02-2008 03:20 PM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
kajmer_fan
méLodrama *
*******


Para Puan: 18400


Üye Bilgileri

Rütbe : Süper Yönetici
Nerden : tekirdaĞ *
Mesaj Sayısı : 3,298
Katılım Tarihi : Jan 2008
Durum : Çevrimdışı



Rep Bilgileri (Karizma)

Rep Ver :

Rep Puanı : 81
Rep Grafiği: 1487714877148771487714877148771487714877


Hızlı Mesajlaşma 

PM (Özel mesaj) göder MSN araciligi ile mesaj yolla Yahoo araciligi ile mesaj yolla ICQ araciligi ile mesaj yolla AIM araciligi ile mesaj yolla



Buradaydı:
Dün, 09:38 PM
Buradaydı:
Dün, 09:38 PM
Mesaj: #3
RE: >>__---Türkçemize Sahip Çıkalım Fan Club---__<<

Tabelada 'yabancı'lığa son

Belediyenin kararı geriye dönük uygulanmayacak. Belediye yetkilileri, yabancı isimli işyeri sahiplerini değişiklik için ikna etmeye çalışacak.
Çanakkale'de artık Türkçe ismi olmayan işyerlerine ruhsat verilmeyecek. Belediye Başkanı Ülgür Gökhan: Kararı kamuoyunun desteğiyle aldık. Yalnızca tescilli markalar yabancı isim kullanacak


kajmer_fan'in imzası

Sitemize Uye Olmadan Linkleri Goremezsiniz. Lutfen Giris Yapin veya Kayit Olun..


Sitemize Uye Olmadan Linkleri Goremezsiniz. Lutfen Giris Yapin veya Kayit Olun..
03-06-2008 11:21 PM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
~SuPéRiSi~
Sıℓą ĠцяĶąή


Para Puan: 5375


Üye Bilgileri

Rütbe : Üye
Nerden : 34-İstanbul
Mesaj Sayısı : 5,799
Katılım Tarihi : Sep 2007
Durum : Çevrimdışı



Rep Bilgileri (Karizma)

Rep Ver :

Rep Puanı : 36
Rep Grafiği: 605760576057


Hızlı Mesajlaşma 

PM (Özel mesaj) göder MSN araciligi ile mesaj yolla Yahoo araciligi ile mesaj yolla ICQ araciligi ile mesaj yolla AIM araciligi ile mesaj yolla



Buradaydı:
08-10-2008, 06:32 PM
Buradaydı:
08-10-2008, 06:32 PM
Mesaj: #4
RE: >>__---Türkçemize Sahip Çıkalım Fan Club---__<<

vaLLa ßende bozuorum Türkçeyi Big Grin
aLıskanLık bazen g leri q yapiorm ne blm cok hatalarım var ama enqeL oLamıorm Big Grin


~SuPéRiSi~'in imzası

Sitemize Uye Olmadan Linkleri Goremezsiniz. Lutfen Giris Yapin veya Kayit Olun..

Sitemize Uye Olmadan Linkleri Goremezsiniz. Lutfen Giris Yapin veya Kayit Olun..


ataRmi ßu kaLp séN oLmasaNSitemize Uye Olmadan Linkleri Goremezsiniz. Lutfen Giris Yapin veya Kayit Olun..

féRYaD edeRmi séN DuymaSaN Sitemize Uye Olmadan Linkleri Goremezsiniz. Lutfen Giris Yapin veya Kayit Olun..


Sitemize Uye Olmadan Linkleri Goremezsiniz. Lutfen Giris Yapin veya Kayit Olun..

~SuPéRiSi~

ßLoqum=>> Sitemize Uye Olmadan Linkleri Goremezsiniz. Lutfen Giris Yapin veya Kayit Olun..

Gitar Dünyası =>> Sitemize Uye Olmadan Linkleri Goremezsiniz. Lutfen Giris Yapin veya Kayit Olun..

03-07-2008 01:26 PM
Web Sayfasını Ziyeret Edin Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
kajmer_fan
méLodrama *
*******


Para Puan: 18400


Üye Bilgileri

Rütbe : Süper Yönetici
Nerden : tekirdaĞ *
Mesaj Sayısı : 3,298
Katılım Tarihi : Jan 2008
Durum : Çevrimdışı



Rep Bilgileri (Karizma)

Rep Ver :

Rep Puanı : 81
Rep Grafiği: 1487714877148771487714877148771487714877


Hızlı Mesajlaşma 

PM (Özel mesaj) göder MSN araciligi ile mesaj yolla Yahoo araciligi ile mesaj yolla ICQ araciligi ile mesaj yolla AIM araciligi ile mesaj yolla



Buradaydı:
Dün, 09:38 PM
Buradaydı:
Dün, 09:38 PM
Mesaj: #5
RE: >>__---Türkçemize Sahip Çıkalım Fan Club---__<<

onlar herkeste olur bnde yapıorum ama önem li olan abartmamak bazılarnı görüorum arkadas aralarında falan öle bi konusuolar ki ne ingilizce ne de türkce
işte böle olmamak lasım ...


kajmer_fan'in imzası

Sitemize Uye Olmadan Linkleri Goremezsiniz. Lutfen Giris Yapin veya Kayit Olun..


Sitemize Uye Olmadan Linkleri Goremezsiniz. Lutfen Giris Yapin veya Kayit Olun..
03-07-2008 05:49 PM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Hüzün Meleği
Ziyaretçi / Kayıtlı Değil


Mesaj: #6
RE: >>__---Türkçemize Sahip Çıkalım Fan Club---__<<

"Türk Milleti'ndenim diyen insanlar, her şeyden evvel ve mutlaka Türkçe konuşmalıdır."
M. Kemal Atatürk

"ÇEVRELERİNE UYMAK İÇİN KENDİNİ YONTANLAR TÜKENİP GİDERLER."
R.HULL



"V" yerine "W" , "K" yerine "Q" vs. kullanarak Türkçemizi yozlaştırmayın! Türkçede "W" ve "Q" diye harf yoktur

04-11-2008 05:41 PM
Alıntı Yaparak Cevapla
- scL -
ĆяØćòĐіŁē ŧėаѓЅ
*****


Para Puan: 11685


Üye Bilgileri

Rütbe : ÖzeL Üye
Nerden : “āпκ„
Mesaj Sayısı : 2,316
Katılım Tarihi : Feb 2007
Durum : Çevrimdışı



Rep Bilgileri (Karizma)

Rep Ver :

Rep Puanı : 108
Rep Grafiği: 664664664664664664664664664664


Hızlı Mesajlaşma 

PM (Özel mesaj) göder MSN araciligi ile mesaj yolla Yahoo araciligi ile mesaj yolla ICQ araciligi ile mesaj yolla AIM araciligi ile mesaj yolla



Buradaydı:
Dün, 09:52 PM
Buradaydı:
Dün, 09:52 PM
Mesaj: #7
Cvp: >>__---Türkçemize Sahip Çıkalım Fan Club---__<<

çok doğru


- scL -'in imzası

Sitemize Uye Olmadan Linkleri Goremezsiniz. Lutfen Giris Yapin veya Kayit Olun..

Sitemize Uye Olmadan Linkleri Goremezsiniz. Lutfen Giris Yapin veya Kayit Olun..

06-09-2008 01:39 PM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
« Bir Önceki | Bir Sonraki »
Cevap Gönder  Konu Gönder 


Benzer Konular
Konu: Yazar Cevaplar: Görüntüleme: En Son Mesaj
Cool --$eKeR KıZ HaMDi FuN CLuB-- a L m o R a 23 230 Bugün 01:56 AM
En Son Mesaj: a L m o R a
Big Grin ██▓▒░ ღ ♪ ♫ ŞEBNEM FERAH™ Fan Club ♫ ♪ ღ ░ ByKarizma 7 83 Bugün 01:55 AM
En Son Mesaj: a L m o R a
  CrisTiano RonaLDo Fan cLub PeSiMisTiCc 10 382 08-25-2008 01:54 PM
En Son Mesaj: lethal_cix
  PELİN KARAHAN FUN CLUB FBLİYİM_36 11 10,613 08-25-2008 11:33 AM
En Son Mesaj: gfbyılmaz
Cool Tokio Hotel Fan Club Hüzün Meleği 3 24 08-13-2008 10:09 PM
En Son Mesaj: Nét_qoLiq
Cool >>>CeNgiZ KuRToĞLu FaN CLuB<<< LeonardO 21 256 08-13-2008 06:11 PM
En Son Mesaj: Hüzün Meleği
Wink RoCk RoCk RoCk FuN CLuB unhappy_angel 10 202 07-06-2008 02:50 PM
En Son Mesaj: kan prensesi
  Zeki Müren Fan Club Hüzün Meleği 6 56 06-09-2008 10:05 AM
En Son Mesaj: Hüzün Meleği
  <<>>GÖKHAN ÖZEN<<>>FuN CLub... DeLy_ßu_KıSs 19 4,682 06-09-2008 01:22 AM
En Son Mesaj: melankoliq
  >>CiArA FuN CLuB<< unhappy_angel 2 81 06-09-2008 01:19 AM
En Son Mesaj: melankoliq

Yazdırılabilir Bir Versiyon Görüntüle
Bu Konuyu Bir Arkadaşına Gönder
Bu Konuya Üye Ol | Konuyu Favorilerime Ekle

Forum Geçişi

Butun Zaman Ayarlari WEZ +3 olarak duzenlenmistir. Şuanki Zaman: 08-30-2008, 06:53 AM

Bize Yazın | Eklavye.Org | En Üste Git | İçeriğe Git | Lite (Arşiv) Mod | RSS Syndication
Kodlayanlar MyBB | Copyright © 2002-2008 MyBB Group | Design by RedFoX